aboutme:77452

バネの語源。「刃捩り(ヤイバネジリ,ヤイバネヂリ)」→「ばねじ(バネヂ)」→「ばねい」→「ばね」、または、「戻り羽(モドリバネ)」「戻り跳ね金(モドリバネガネ)」が職人言葉の変化として他と区別しやすい一部をとって「ばね」、または、外国語の一部、ではないか。いずれも証拠はないが。

JRF 2008年9月 3日 (水) Tweet